Documentation for contributors to fwf

I do not have any resources or documentation currently, but PRs and issues are welcome. 😄